Jedného dňa Ronit (nie je to jeho skutočné meno) dostala bolesti žalúdka, dýchavičnosť a únavu a išla k lekárovi na krvné testy. Nečakala však, že o deň ju pošlú do nemocnice na dialýzu kvôli ťažkému zlyhaniu obličiek.
Samozrejme, nečakala, že toto všetko bolo spôsobené tým, že si deň predtým narovnala vlasy.
Podobne ako Ronit, aj 26 žien v Izraeli, v priemere jedna žena mesačne, bolo hospitalizovaných s ťažkým zlyhaním obličiek po ošetreniach na narovnávanie vlasov.
Zdá sa, že niektoré z týchto žien sa dokážu zotaviť samy. Iné však potrebujú dialýzu.
Niektorí by povedali, že z tisícok žien v Izraeli, ktoré si každý rok narovnajú vlasy, „len“ 26 trpí zlyhaním obličiek.
Na to poukazujem, že zlyhanie obličiek vyžadujúce dialýzu je veľmi vážne a život ohrozujúce.
Pacienti vám povedia, že nechcú, aby niekto zažil zdravotnú traumu. Toto je cena, ktorú by nikto nemal platiť za jednoduchý kozmetický zákrok.
V roku 2000 boli prvýkrát hlásené príznaky súvisiace s používaním žehličiek na vlasy obsahujúcich formalín. Je to spôsobené najmä výparmi, ktoré kaderník vdychoval počas procesu žehlenia.
Medzi tieto príznaky patrí podráždenie očí, problémy s dýchaním, vyrážky na tvári, dýchavičnosť a pľúcny edém.
Aj keď moderné prípravky na narovnávanie vlasov neobsahujú formalín, obsahujú niečo iné: kyselinu glyoxylovú.
Táto kyselina sa vstrebáva cez silne prekrvenú pokožku hlavy. Po vstupe do krvného obehu sa glyoxylát rozkladá na kyselinu šťaveľovú a oxalát vápenatý, ktoré sa opäť dostávajú do krvného obehu a nakoniec opúšťajú telo obličkami močom.
Samotné to nie je abnormálne, všetci ľudia ním do istej miery prechádzajú a zvyčajne je to neškodné. Ale pri vystavení extrémne vysokým dávkam kyseliny glyoxylovej môže dôjsť k otrave kyselinou šťaveľovou, ktorá vedie k zlyhaniu obličiek.
Počas biopsií obličiek u žien, u ktorých došlo k zlyhaniu obličiek po narovnaní vlasov, sa v bunkách obličiek našli usadeniny oxalátu vápenatého.
V roku 2021 sa trojročné dievčatko pokúsilo vypiť žehličku na vlasy. Len ju ochutnala a neprehltla ju, pretože chutila horko, ale dievčatko prehltlo veľmi malé množstvo do úst. Výsledkom bolo ťažké zlyhanie obličiek vyžadujúce dialýzu, nie smrť.
Po tomto incidente ministerstvo zdravotníctva zakázalo vydávanie licencií na všetky produkty priamej starostlivosti o vlasy obsahujúce kyselinu glyoxylovú s pH nižším ako 4.
Ďalším problémom je, že informácie na etiketách produktov na rovné vlasy nie sú vždy spoľahlivé alebo úplne pravdivé. V roku 2010 bol produkt z Ohia označený ako bez formalínu, ale v skutočnosti obsahoval 8,5 % formalínu. V roku 2022 Izrael tvrdil, že produkt neobsahuje formalín a obsahuje iba 2 % kyseliny glyoxylovej, ale v skutočnosti obsahoval 3 082 ppm formalínu a 26,8 % kyseliny glyoxylovej.
Je zaujímavé, že s výnimkou dvoch prípadov oxalovej acidózy v Egypte pochádzajú všetky prípady oxalovej acidózy na celom svete z Izraela.
Líši sa metabolizmus pečene u žien v „Izraeli“ od zvyšku sveta? Je gén kyseliny glyoxylovej u izraelských žien trochu „lenivejší“? Existuje súvislosť medzi usadeninami oxalátu vápenatého a prevalenciou hyperoxalúrie? Môžu byť tieto pacientky liečené rovnako ako pacientky s hyperoxalúriou 3. typu?
Tieto otázky sú stále predmetom výskumu a odpovede na ne budeme poznať ešte mnoho rokov. Dovtedy nesmieme dovoliť žiadnej žene v Izraeli riskovať svoje zdravie.
Ak si chcete narovnať vlasy, na trhu sú aj iné bezpečnejšie produkty, ktoré neobsahujú kyselinu glyoxylovú a majú platnú licenciu od ministerstva zdravotníctva.
Čas uverejnenia: 14. júla 2023